Celému natáčení šéfuje režisér, v tomto případě je to Sidney Sokhona. Videosoubor lze uložit na disk kliknutím na odpovídající odkaz výše. Film si můžete zhlédnot online nebo stáhnout k sobě do počítače. Film zhlédnete online, přejděte na video pod odkazem výše na Safrana ou le droit à la parole online. Délka filmu činí 110 minut. Obsazení filmu zahrnuje herce jako například Med Hondo a Carrie Sembene.